Web fonts
Web fonts are typefaces downloaded by the browser along with a page, so text appears in the brand's font instead of the device's default.
Each weight and style is usually its own file. WOFF2 is the modern, compressed format. Subsetting (keeping only the characters a language needs) and `font-display: swap` (show fallback text while the font loads) keep fonts from slowing pages down.
Fonts loaded from a third-party service send visitors' IP addresses to that service, which European courts have found can breach GDPR without consent. Self-hosting avoids the question.
How Regular approaches it
We self-host every font as subset WOFF2 files, preload the one or two that appear above the fold, and limit sites to a few weights.